앤 마그렛 - 슬로우리 (Ann Margret - Slowly /1962 US, RCA Victor, ON THE WAY UP)..천천히, 멈추면 비로소 보이는 것들...
2018.03.18
어제는 오랜만에 서울과 수원에 살고 있는 제 밑의 여동생 둘과 妹弟들을 만나
정말 즐거운 시간을 보냈습니다.
아침 일찍 KTX열차로 갔다가 늦은 밤 SRT열차로 오가는 도중에 가볍게 읽으려고
가져간 책이 혜민 스님이 쓴 [멈추면, 비로소 보이는 것들]이었는데 정말 오가는
그 시간 안에 끝까지 읽어지더군요.
책 속의 많은 잠언(箴言) 중에 우선 두 개...
"순간순간 사랑하고, 순간순간 행복하세요.
그 순간이 모여 당신의 인생이 됩니다."
"음악이 아름다운 이유는 음표와 음표 사이의 거리감, 쉼표 때문입니다.
말이 아름다운 이유는 말과 말 사이에 적당한 쉼이 있기 때문입니다.
내가 쉼 없이 달려온 건 아닌지,
내가 쉼 없이 너무 많은 말을 하고 있는 건 아닌지,
때때로 돌아봐야 합니다."....
Ann Margret - Slowly
작사 작곡: Otis Blackwell
Tell me you love me again but this time slowly
'Cause you're talkin' too fast, baby, much fast
Come on and squeeze me again but this time slowly
'Cause I like your grasp but it's much fast
날 사랑한다고 다시 말해줘요. 하지만 이번에는 천천히요.
당신은 너무 빨리 말하니까요. 당신은 너무 빨리 말해요.
이리 와서 날 다시 꼭 안아 주세요 하지만 이번에는 천천히요.
전, 당신이 안아주는 걸 좋아하거든요. 하지만 너무 성급하게는 말구요.
You said that our love will grow together
'Cause your mine all mine
But dynamite love won't grow an inch
If you don't take your time
당신이 말했지요. 우리들 사랑은 타오를 거라고
그것은 당신은 이제 제 사람이기 때문이죠.
하지만 다이나마이트 같은 그 사랑도 달아오르지 않을 수도 있쟎아요.
당신이 너무 서두른다면 말이에요. 너무 성급하게 굴지 마세요
Come on and kiss me again
but this time slowly
Not so fast, make it last
이리로 와서 제게 키스해 주세요.
하지만 이번에는 천천히,
너무 서두르지 마세요 마지막으로 제대로 해보세요.
You said that our love will grow together
'Cause your mine all mine
But dynamite love won't grow an inch
If you don't take your time
당신이 말했지요. 우리들 사랑은 타오를 거라고
그것은 당신은 이제 제 사람이기 때문이죠.
하지만 다이나마이트 같은 그 사랑도 달아오르지 않을 수도 있쟎아요.
당신이 너무 서두른다면 말이에요. 너무 성급하게 굴지 마세요
Come on and kiss me again
but this time slowly
Not so fast, make it last,
you're talking too fast
Honey make it last,
oh, not so fast, yeah
이리로 와서 제게 키스해 주세요.
하지만 이번에는 천천히 너무 서두르지 마세요.
마지막으로 제대로 해보세요.
너무 급하게 말하지도 마시고요.
당신, 마지막으로 제대로 해보세요. 예....
"On the Way Up"은 1962년 RCA Victor에 의해 발매된 스웨덴계 미국인 여배우이자 가수인 Ann-Margret의
두 번째 앨범으로 부분적으로 Chet Atkins에 의해 제작되었고 테네시 내슈빌에서 녹음되었습니다.
미국의 톱 20 히트곡인 싱글 "I Just Don't Understand"가 수록되어 있으며 후속 싱글인 "What Am I Proven to Do"는
빌보드 핫 100에서 82위로 정점을 찍었고 이지 리스닝 차트에서 19위를 차지했습니다.
빌보드 매거진은 이 앨범을 별 4개로 평가하면서, "이 패키지에 밝은 카나리아가 밝고 섹시한 보컬 형태를 띠고 있다..
그녀는 Oh Lonesome Me, His Ring, Slowly 그리고 My Last Date로 가장 높은 점수를 받았습니다. 견고한 10대의 매력적인 아이템입니다." 라고 했으며, 앨범에 대한 리뷰에서 캐시박스는 "빅터를 위한 그녀의 두 번째 앨범에서, 앤 마그렛은 그녀를 스타덤의 상류층으로 빠르게 데려가는 독창적이며 따뜻하고 활기찬 스타일을 보여줍니다"라고 언급했습니다.
Track listing
Side one
1. "Oh, Lonesome Me" Don Gibson 2:34
2. "Slowly" Otis Blackwell 2:05
3. "Fever" Eddie Cooley, Otis Blackwell 2:50
4. "What Do You Want From Me" Mike Cain 2:25
5. "Heartbreak Hotel" Mae Boren Axton, Tommy Durden, Elvis Presley 2:27
6. "I Just Don't Understand" Marijohn Wilkin, Kent Westberry 2:37
Side two
1. "His Ring" Bill Katz, Ruth Roberts 2:21
2. "Could It Be" Barry De Vorzon, Patti Ferguson 2:10
3. "What Am I Supposed to Do" Helen Carter 2:45
4. "Let Me Go, Lover!" Jenny Lou Carson, Fred Wise, Kathleen Twomey, Ben Weisman 2:58
5. "Moon River" Henry Mancini, Johnny Mercer 2:28
6. "My Last Date (with You)" Boudleaux Bryant, Floyd Cramer, Skeeter Davis 2:36
Ann Margret – Slowly
Label: RCA Victor – 47-9571
Format: Vinyl, 7", 45 RPM, Single
Country: Germany
Released: 1964
Genre: Rock
Style: Rock & Roll
Tracklist
A Slowly
B What Am I Supposed To Do