추천 가요와 Record

박단마, 백일희, 김치켓 - 아리랑 목동(1956 SP, 오아시스 R-66576/ 1959 L10, 오아시스 OL-10336/ 1963 L10, 오아시스 OL-10485)

고향모정 2024. 3. 22. 05:03

2014.11.08

 너무나도 유명한 노래..

 1956년 6월에 '슈샤인 보이''나는 열일곱살이예요'로 유명한 '朴丹馬 여사님'에게 朴椿石 선생님이 최초로 오아시스 레코드사에서 '체리 핑크 맘보'를 번안한 <장미색 앵도꽃과 흰 능금꽃>과 함께 취입시킨 이후 백일희, 김치켓을 거쳐 그 뒤로도 많은 가수들이 리바이블을 거듭한 명곡입니다.

"팔팔녹는 玉女水가 제 아모리 깊어도 日久月深 勿忘草라 내 정성만 하오리까~" 작사를 한 姜史浪 선생님의 가사가 정말 기가 막히게 아름다운 노래...

姜史浪 作詞  朴椿石 作曲   丹馬 노래

(1956 오아시스 R-66576) SP유성기음반

장미색 앵도꽃과 흰 능금꽃 R-66575 /아리랑 목동

 

클릭 후 재생

 

아리랑 牧童

姜史浪 作詞/ 朴椿石 作曲/ 朴丹馬 노래

 

1.

꽃가지 꺾어들고 소 멕이는 아가씨야
 아주까리 동백꽃이 제 아모리 고와도
 夢寐間에 생각思字 내 사랑만 하오리까
 아리아리 동동 쓰리쓰리 동동
 아리랑 콧노래를 들어나 주소

 

 2.

藍치마 걷어안고 나물캐는 아가씨야
 조롱조롱 *달룽개가 제 아모리 귀여워도
 夜月三更 손을 비는 내 정성만 하오리까
 아리아리 동동 쓰리쓰리 동동
 아리랑 쌍피리나 들어나 주소

 

3.

紅댕기 입에 물고 눈물짓는 아가씨야
 팔팔녹는 玉女水가 제 아모리 깊어도
 日久月深 勿忘草라 내 정성만 하오리까
 아리아리 동동 쓰리쓰리 동동
 아리랑 장단이나 들어나 주소

 

*달룽갱이[방언] '달래'

              (백합과의 여러해살이풀)의 방언(강원).

 

이 노래를 맨처음 부른 '박단마' 여사님에 관련된 자료를 찾던 중, 문화일보 기사에서 찾아낸 귀한 글입니다.

<그때 그 시절>한국전쟁후 고단한 삶 달래주던 '박단마 쇼'

김구철기자   입력 2012. 12. 11. 14:01   수정 2012. 12. 11. 14:11

연말이 되면 유명 가수의 콘서트를 비롯해 뮤지컬, 연극 등 다양한 공연이 풍성하게 열려 연령대와 취향에 맞게 골라 볼 수 있습니다.

하지만 한국전쟁 직후인 1950년대에는 이렇다 할 공연이 없었습니다. 무대에서 춤과 노래를 펼치는 '쇼'가 전부였죠.

당시 미8군 무대에서 활동하던 여러 쇼단이 공연을 열어 고단한 삶에 지친 사람들의 마음을 달래줬습니다. 그 중 한국에 팝음악을 소개한 가수 박단마 씨를 앞세운 쇼단이 큰 인기를 끌었습니다. 1992년 별세한 박단마 씨는 '슈샤인 보이' '나는 17살이에요' 등 수많은 히트곡을 남겼습니다.

앞줄에 앉은 남성 관객들이 악단의 연주에 맞춰 신나게 춤을 추는 무희들을 넋을 잃고 바라보고 있는 모습이 눈길을 끕니다. 요즘 걸그룹에 열광하는 '삼촌팬'들과 비슷하네요.

사진 = 김천길 전 AP통신 기자    글 = 김구철 기자 kckim@munhwa.com

-----------------------------------------------------------------------------------------

 

姜史浪 作詞  朴椿石 作曲   白一姬 노래

(1959 오아시스 OL-10336) 10인치 LP음반

(1959 오아시스 OL-10336) 10인치 LP음반

영화주제가 제1현인 꿈이여 다시 한번 외  옴니버스 모음집

 

Side A
1. 꿈이여 다시 한 번(현인)/ 영화 꿈이여 다시 한번 주제가
2. 연실의 노래(박재란)/ 영화 꿈이여 다시 한번 주제가
3. 꿈은 사라지고(최무룡)/ 영화 꿈이여 다시 한번 주제가
4. 나는 가야지(문정숙)/ 영화 꿈이여 다시 한번 주제가


Side B
1. 인생은 즐겁게(손시향)/ 영화 고바우 주제가
2. 아리랑 목동(백일희)
3. 청춘 일요일(권혜경)/ 영화 후라이보이박사 소동 주제가
4. 별들의 합창(안다성)/ 영화 고바우 주제가

---------------------------------------------------------------------------------

 

클릭 후 재생

 

姜史浪 作詞  朴椿石 作曲   김치켓 노래

 (1963 오아시스 OL-10485) 10인치 LP음반 

(1963 오아시스 OL-10485) 10인치 김치켓 걸작집 

리바이블가요/번안가요 각 4곡 

 

Side A
1. 신라의 달밤
2. 아리랑 목동
3. 비나리는 호남선
4. 행복의 초대

 

Side B
1. Tennessee Waltz
2. Cu-cu-rru-cu-cu Paloma
3. Clementine
4. Historia de un amor