週刊韓國 히트곡 TOP 10

어쩔 수 없어- 포 탑스 The Four Tops - I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)--주간한국 1965년 7월 25일 <히트가요 톱 10, 5위 곡>

고향모정 2024. 5. 16. 05:39

2021.11.11

주간한국 65.7.25

* 톱10

(괄호 안의 숫자는 지난주의 순위)

 

1.<쥐구멍도 볕들날 있다>(1) 김상국

2.↑<여자가 더 좋아>(3) 최희준

3.↓<이대로 죽고 싶어>(2) 남일해

4.= <울면서 예배를>(4) 엘비스 프레슬리

5.▲<어쩔 수 없어>(0) 포탑스

6.↓<추풍령>(5) 남상규

7.↓<영광의 부루스>(6) 남일해

8.↑<해변의 길손>(9) 앤디 윌리엄스

9.↓<울어라 열풍>(8) 이미자

10= <쾌지나 칭칭나네>(10) 김상국--주간한국 65.7.25, 22쪽

 

주간한국 65.7.18

* 톱10

(괄호 안의 숫자는 지난주의 순위)

 

1.<쥐구멍도 볕들날 있다>(1) 김상국

2.↑<이대로 죽고 싶어>(3) 남일해

3.↑<여자가 더 좋아>(4) 최희준

4.↓<울면서 예배를>(2) 엘비스 프레슬리

5.= <추풍령>(5) 남상규

6.↑<영광의 부루스>(7) 남일해

7.↑<흑룡강>(8) 최희준

8.↑<울어라 열풍>(9) 이미자

9.↑<해변의 길손>(10) 앤디 윌리엄스

10<쾌지나 칭칭나네>(0) 김상국--주간한국 65.7.18, 20쪽

---------------------------------------------------------------------------

7월 18일 순위표에서 한 주가 지난 이번 7월 25일에 등외로 빠진 노래 한 곡은 7위 곡 흑룡강(최희준)이며, 순위에 든 노래는 5위로 진입한 포 탑스가 부른 <어쩔 수 없어/The Four Tops - I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)>입니다.

--------------------------------------------------------------------------------------

 정말 달달한 노래..

<I Can't Help Myself (Sugarpie honeybunch)>는 모타운 레이블의 포 탑스가 1965년에 녹음한 히트곡입니다.

모타운의 주요 제작팀 홀란드-도지에-홀란드가 작사 및 제작한 "I Can't Help Myself"는 1960년대의 가장 잘 알려진 모타운 음반들 중 하나이며 가장 큰 히트곡 중 하나입니다.

이 싱글은 빌보드의 R&B 차트에서 9주 동안 1위를 차지했고 또한 6월 12일부터 19일까지, 1965년 6월 26일부터 7월 3일까지 2주 연속 핫 100에서 1위를 차지했습니다.

 

이 노래는 리드 싱어 리바이 스터브스(Levi Stubbs)가 한 여자에게 매달리듯 애원하면서 사랑을 고백하며 부르는 노랫말, "슈가 파이, 꿀뭉치. 나는 남자지만 너 보다 약해! 나 자신을 어찌할 수 없어. 난 사랑에 빠졌어, 너도 알잖아~" 라는 고백의 가사를 두고, 빌보드는 이 노래를 "포 탑스의 독특한 스타일로 공연한 활기차고 빠른 통곡가-사랑을 갈구하며 읍소(泣訴)하는 노래-"라고 묘사했습니다.

롤링 스톤지는 이 노래를 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 415위로 선정했습니다. 또한 1965년 이래로 여러 텔레비전 광고를 위해 만들어진 버전을 포함하여 지금까지도 광범위하게 다루어져 온 노래입니다.

 

Sugarpie honeybunch

You know that I love you

I can't help myself

I love you and nobody else

In and out my life

You come and you go

Leaving just your picture behind

And I kissed it a thousand times

 

When you snap your fingers

Or wink your eye

I come a running to you

I'm tied to you, baby

And there's nothing I can do

Ooh, sugar

 

Sugarpie honeybunch

I'm weaker than a man should be

I can't help myself

I'm a fool in love you see

Wanna tell you I don't love you

Tell you that we're through

And I've tried

But everytime I see your face

I get up all choked up inside

 

When I call your name, girl

It starts the flame burning in my heart

Tearin' it all apart

No matter how I try

My love I cannot hide

 

Sugarpie honeybunch

You now that I'm weak for you

I can't help myself

I love you and nobody else

 

Sugarpie honeybunch

I'll do anything you ask me to

I can't help myself

I want you and nobody else

Sugarpie honeybunch

You know that I love you

I can't help myself

 

1. I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 

2. Love Feels Like Fire 

3. Is There Anything I Can Do 

4. Something About You 

5. It's the Same Old Song 

6. Helpless 

 

7. Just As Long As You Need Me 

8. Darling, I Hum Our Song 

9. I Like Everything About You 

10. Since You've Been Gone 

11. Stay In My Lonely Arms 

12. I'm Grateful 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/I_Can%27t_Help_Myself_(Sugar_Pie_Honey_Bunch)#cite_note-5

 

I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) - Wikipedia

From Wikipedia, the free encyclopedia 1965 single by the Four Tops "I Can't Help Myself" is a 1965 song recorded by the Four Tops for the Motown label. Written and produced by Motown's main production team Holland–Dozier–Holland, "I Can't Help Myself"

en.wikipedia.org

"I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)" is a 1965 hit song recorded by the Four Tops for the Motown label.

 

Written and produced by Motown's main production team Holland–Dozier–Holland, "I Can't Help Myself" is one of the most well-known Motown recordings of the 1960s and among the decade's biggest hits. The single topped the Billboard's R&B chart for nine weeks (being named the biggest R&B single of the year by Billboard) and also peaked at number one on the Hot 100 for two non-consecutive weeks, from June 12 to June 19 and from June 26 to July 3 in 1965. It replaced "Back in My Arms Again" by labelmates The Supremes. It was first unseated at number one by "Mr. Tambourine Man" by The Byrds, then regained the top spot before being replaced by the Rolling Stones' blockbuster hit "(I Can't Get No) Satisfaction". Billboard ranked the record as the second biggest single of 1965. "I Can't Help Myself" was the Four Tops' first Top 40 single in the UK, peaking at 23 in the summer of 1965, then reaching 10 on its spring 1970 re-release.

 

The song finds lead singer Levi Stubbs, assisted by the other three Tops and The Andantes, pleadingly professing his love to a woman: "Sugar pie, honey bunch/I'm weaker than a man should be!/Can't help myself/I'm a fool in love, you see." The melodic and chordal progressions are very similar to the Supremes' 1964 hit "Where Did Our Love Go," also written by Holland-Dozier-Holland. According to Allmusic critic Ed Hogan, the title "I Can't Help Myself" is an oblique acknowledgment by Dozier that he could not resist recycling his previous hit. The bracketed title 'Sugar Pie, Honey Bunch' appears only on certain oldie reissues of the single.

 

Billboard described the song as a "spirited, fast -paced wailer performed in [the Four Tops'] unique style."

 

Rolling Stone magazine ranked the song #415 on their list of the 500 Greatest Songs of All Time. It has been covered extensively since 1965, including versions done for several television commercials. In 2019, Applebee's used the song for one of their advertisements.