=> 위 그림, 앞서 포스팅한 이 노래 소개 글 중 [오스트리아 奧地민요]는
[오스트레일리아 (濠洲)민요]를 잘못 쓴 것으로 바로 잡습니다.
웅촌초, 개교 100주년 기념 등굣길 음악회 개최
[울산] 웅촌초등학교는 17일 아침 웅촌초등학교 운동장에서 개교 100주년 기념 등굣길 음악회를 개최했다.
웅촌초등학교는 1922년 6월 1일 개교하여 올해로 100주년의 역사를 지닌 학교로,
학생들의 문화예술교육을 위해 다양한 악기를 갖추고 역량 있는 강사를 초빙하여 ‘웅촌 오케스트라’운영을 통해
배려심 협동심 등의 사회성 함양을 위한 인성교육을 실시하고 있다.. 더코리아 기사
2014.09.10
=할 말= 임종택
현숙이가
내가 서 있는 쪽으로 오더니
할말이 있다고 했다.
그래, 무언데?
선생님, 있지요.
이 번에 나 청군 좀 시켜주세요
4학년 올라갈 때 까지 한 번도 청군을 못해 봤어요.
---------------------------------------------
만국기가 운동장을 가로질러 울긋불긋 휘날리고
주전자 앞주둥이 물뿌리개로 선을 긋고 횟가루로
운동장 전체를 한바퀴 흰 줄로 그은 트랙에는
"청군 이겨라,
백군 이겨라"...
아침부터 설레이는 마음으로 아이들 손에 이끌려
운동회에 온 '할매, 어무이, 아부지'들이
학교운동장 옆 귀퉁이 플라타나스 나무 밑에 자리를 잡고
찐고구마, 찐밤, 찐쌀, 삶은 달걀 별식에
합동사이다 귀한 음료에 목을 축이며
옆 집 아이 받은 '建文공책' 얄팍하지만 부러워,
다말래기(울산,부산지방 방언- 달리기)하는 우리 손자 손녀,
아들 딸내미 목이 터져라 운동장 안 아이들과 함께
"씩씩한 웅촌의 건아들아 깃발은 우리를 부른다~ ~"
응원 소리 드높일 때..
어~~ 이 신나는 행진곡은 또 뭐지...?
...아니, 중국 아이들도 벌써 이 노래를 알고 있었잖아...
剪羊毛 jianyangmao 양털을 깎으며
오스트레일리아(濠洲) 민요 : Click go the shears
演唱:靑燕子演唱組 노래: 칭옌즈합창단
*==> 원래 제 이글루스에 노래 파일로 저장했던 靑燕子演唱組가 부른 이 음원은,
올해 들어 이글루스가 경영악화로 폐쇄 되어버린 관계로 음원이 없어져 버렸습니다.
따라서 중국에서 많은 팬을 보유하고 있는 대표적인 유명 3인조 혼성그룹
"멍지러합창단(梦之旅合唱组合)"이 부른 음원으로 부득이하게 대체하게 되었습니다.
演唱: 梦之旅合唱组合
앨범; 流淌的歌声之真情依旧 (十五)
河那边草原呈现白色一片
好像是白云从天空飘临
你看那周围雪堆像冬天
这是我们在剪羊毛剪羊毛
洁白的羊毛像丝绵
강 저편의 초원은 흰 조각 한 편인데
흰 구름은 마치 하늘을 나는 것 같네
주위의 저 눈더미가 겨울처럼 보이는 것을 봐
지금 우리는 양모를 자르고 있네, 있다네
새하얀 양모가 비단결 같다네
锋利的剪子咔嚓响
只要我们大家努力来劳动
幸福生活一定来到来到
날카로운 가위가 찰칵 소리를 내네
우리 모두 열심히 노력하며 일을 한다면
행복한 생활은 꼭 찾아온다네.
------Music------
绵羊你别发抖呀你别害怕
不要担心你的旧皮袄
炎热的夏天你用不到它
秋天你又穿上新皮袄新皮袄
洁白的羊毛像丝绵
면양아, 떨지 말고 겁내지도 마
너의 낡은 가죽 저고리는 걱정하지 말아라.
더운 여름에 사용할 수 없으니까 말이야
가을이면 또 새 가죽 저고리, 새 가죽 저고리를 입어.
새하얀 양모가 비단결 같다네
锋利的剪子咔嚓响
只要我们大家努力来劳动
幸福生活一定来到来到
날카로운 가위가 찰칵 소리를 내네
우리 모두 열심히 노력하며 일을 한다면
행복한 생활은 꼭 찾아온다네.
------Music------
河那边草原呈现白色一片
好像是白云从天空飘临
你看那周围雪堆像冬天
这是我们在剪羊毛剪羊毛
洁白的羊毛像丝绵
강 저편의 초원은 흰 조각 한 편인데
흰 구름은 마치 하늘을 나는 것 같네
주위의 저 눈더미가 겨울처럼 보이는 것을 봐
지금 우리는 양모를 자르고 있네, 있다네
새하얀 양모가 비단결 같다네
锋利的剪子咔嚓响
只要我们大家努力来劳动
幸福生活一定来到来到
날카로운 가위가 찰칵 소리를 내네
우리 모두 열심히 노력하며 일을 한다면
행복한 생활은 꼭 찾아온다네.
------Music------
绵羊你别发抖呀你别害怕
不要担心你的旧皮袄
炎热的夏天你用不到它
秋天你又穿上新皮袄新皮袄
洁白的羊毛像丝绵
면양아, 떨지 말고 겁내지도 마
너의 낡은 가죽 저고리는 걱정하지 말아라.
더운 여름에 사용할 수 없으니까 말이야
가을이면 또 새 가죽 저고리, 새 가죽 저고리를 입어.
새하얀 양모가 비단결 같다네
锋利的剪子咔嚓响
只要我们大家努力来劳动
幸福生活一定来到来到
날카로운 가위가 찰칵 소리를 내네
우리 모두 열심히 노력하며 일을 한다면
행복한 생활은 꼭 찾아온다네.
洁白的羊毛像丝绵
锋利的剪子咔嚓响
只要我们大家努力来劳动
幸福生活一定来到来到
幸福生活一定来到来到 来到~
새하얀 양모가 비단결 같다네
날카로운 가위가 찰칵 소리를 내네
우리 모두 열심히 노력하며 일을 한다면
행복한 생활은 꼭 찾아온다네.
행복한 생활은 꼭 찾아온다네 온다네.
제가 다니던 학교(蔚山 蔚州 熊村國民學校) 운동회 사진이 아니라서 섭섭하지만
그래도 이런 사진이라도 볼 수 있다는 게 정말 좋군요.
이 사진은 네이버에서 찾아낸 가을운동회 사진입니다. 감사 드리며...