2014.10.25
미국에서 활약하고 있는 스위트한 가수 손시향 군의 디스크가 나왔다.
오아시스에서 L12판으로 냈으며 손석우 곡인 <검은장갑> 등 10곡이 담겼다.
슬로 발라드풍의 손시향 군의 달콤한 무드를 되새겨 볼 수 있는 디스크--
대한일보 64.7.28, 4면
[孫時鄕 선생님의 첫 번째 노래]
과연 명불허전(名不虛傳)...
50년대 말~60년대 초반, 이 땅의 知性人들에게
스탠다드 팝의 진수(眞髓)를 만끽(滿喫)하게 해준,
우리 나라 LP Record 역사에 길이 남을 名盤 중의 名盤인
오아시스레코드사의 <孫時鄕 TOP HIT(1964 OL-12448)>에
수록된 주옥 같은 노래들을 들을 때 마다
제가 느끼는 소회(所懷)입니다.
1면(A면)에 수록되어 있는 검은 장갑, 이별의 종착역,
사랑이여 안녕, 거리를 떠나, 너와라면.. 이 다섯 곡이야 제가
여기서 말할 것도 없지만 상대적으로 덜 알려진 2면(B면)에
수록되어 있는 다섯 곡의 번안곡들도 역시 굉장한 노래들이니
지금부터 한 곡 한 곡 귀 기울여 들어보셨으면 합니다.
韓國, 아니 東洋의 팻 분(Pat Boone)이라는 孫時鄕 선생님의
별칭답게 달콤한 中低音 벨벳, 텐더 보이스는 男子인 내가 지금
들어도 온 몸이 그저 오그라들 지경인데 하물며 그때 女子 분들은
과연 어땠을까 라는 '씰데 엄는' 상상도 하면서..,
ㅎ~ㅎ~ 실실 웃어도 보면서...
자, 우선!.., B면의 타이틀 곡
<Pat Boone의 I'll Be Home> 부터
"함 들어보까 예?"
손시향 - I Will Be Home
編曲 - 파피
(1964년 LP Record 오아시스 OL-12448) 孫詩鄕 Top Hit
I'll be home, my darling
기다리는 내 마음에 (wait for me)
스치는 그대 생각
언제나 또 다시 오려나
그대와 만나던 곳
잊지 못할 그 골목길 (wait for me)
어제 밤도 달빛 아래
그 옛길을 찾아서 (wait for me)
내 가슴 속 깊은 곳에
숨겨둔 그리운 말은
지난날의 아름다운
내 사랑의 옛 이야기
I'll be home, my darling
그리운 날 그 옛 모습 (wait for me)
어제 밤도 옛 생각에
눈물은 고이네
So darling, as I write this letter
Here's hoping you're thinking of me
My mind's made up.
So long until I'll be home to start serving you
I'll be home, my darling
Please wait for me
I'd walk you home in the moonlight
Once more our love will be free (wait for me)
(1964 OL-12448) 손시향 TOP HIT (검은장갑/ I WILL BE HOME )
Side 1
1. 검은 장갑
2. 이별의 종착역
3. 사랑이여 안녕
4. 거리를 떠나
5. 너와라면
Side 2
1. I WILL BE HOME
2. ROUND AND ROUND
3. IF DREAMS CAME TRUE
4. THERE IS A GOLD MINE IN THE SKY
5. HARBOUR LIGHT
Pat Boone – I'll Be Home Lyrics
I'll be home, my darling
Please wait for me (wait for me)
We'll stroll along together
Once more our love will be free
At the corner drugstore
Each Saturday we would meet (we would meet)
I'd walk you home in the moonlight
All of these things we'll repeat
So darling, as I write this letter
Here's hoping you're thinking of me
My mind's made up.
So long until I'll be home to start serving you
I'll be home, my darling
Please wait for me (wait for me)
I'd walk you home in the moonlight
Once more our love will be free
Spoken: Darling, as I write this letter,
here's hoping you're
Thinking of me. My mind's made up.
So long until I'll be home to start serving you.
I'll be home, my darling
Please wait for me (wait for me)
I'll walk you home in the moonlight
Once more our love will be free