다음 블로그 가요114 시절 노래 이야기

다시 코스모스를 노래함.. 박재란- 코스모스 사랑 (재취입 1969 성음 SEL 7-713, 성음 VL-719)

고향모정 2023. 10. 17. 20:40

2015-11-18 22:09

<2015년 9월 27일, 蔚山太和江邊 十里대밭길 코스모스 群落>

 

내게 운명처럼 다가온 한  노래가 있었습니다.

해마다 코스모스가 피고 지는 계절이 오면 어김없이 떠오르는 바로 그 노래...

 

지금은 할머니가 되었지만 꾀꼬리 같은 목소리로 一世를 풍미(風靡)한 大歌手 朴載蘭 선생님과,

서정적인 가요 작곡가로 역시 가요황금기 시대인 60년대를 주도한 大作曲家 金鶴松 선생님이

1958년도에 같이 음반 데뷔한 곡이 바로 이 코스모스 사랑이지요.

 

10년 전제가 가요114 사랑방좌담회에 올렸던 그날의 그 글을 보고 [==>바로 앞에 올린 글]

지금까지도 저와 친하게 지내고 있는 우리 대중가요의 숨은 인재인 歌謠史 百科辭典

歌謠編年史의 大家 김정현’ 님이 다시 한 번 더 이 노래에 관한 글을 써보라고 해서 코스모스가

지기 전, 늦었지만 다시 또 코스모스 사랑앓이를 해봅니다. 

 

 박재란님이 부르는  "코스모스 사랑" (大邱 所在 나나레코드사 제작, 아세아레코드사

발매 AL-34)의 이 음반사진과 음악파일은, 지금은 없어졌지만 가요114 사이트의 팬클럽 中

최고의 지명도를 가졌던 "옛날가요 팬클럽" 운영자이던 김정현 님이 제공한 것입니다.

 

이 음반의 제작년도를 도무지 알 길이 없군요.

1961년도이거나 62년, 또 어떤 이는 1964년이라고 하니...

(2015년 이 글을 쓰기 전까지 궁금했던 내용이었습니다. 따라서 포스팅 글 房題에

'61 아세아레코드 발매'라고 쓴 것은 당시 몇 몇 분들이 주장하던 내용을 따랐습니다만

저는 벌써부터 아래의 내용으로 '63년 발매'설을 확신하고 있었습니다.) 

아세아레코드 AL-34, 이 10인치 음반 '李純愛 獨集音盤'에 수록된 노래 

'마도로스 무정해'를 1963년도에 불렀으니(낙화십년 김종욱 님),

'61년 5.16군사정변 이후 '62년 민정이양기를 거쳐 ' 63년의 대통령 선거로 집권한

박정희 정권이 야심차게 추진한 재일교포 모국방문 행사가 본격적으로 시작한 해가

바로 1963년..

1960년에 西田佐知子(니시다 사치코)가 불러서 유명해진 노래,

'아까시아에 보슬비 내리는 밤(アカシアの雨がやむと 원제목; 아카시아의 비가 그칠 때)'을

번안해 부른 것도 이 시기와 비슷한 것을 보니 정황상 이 음반이 나온 연도는 1963년이

맞는 것 같습니다.

이후, 12인치 음반 제작이 시작된 1964년도 이후 1969년 8월에 李純愛(일본명 오오시마

준코-  大島純子) 獨集音盤에다 레코드사의 기획 아래, 박재란 님의 '코스모스 사랑'을 포함한

다른 무명여가수 두명(윤미, 김선희)의 노래 한 곡씩을 실은 옴니버스 음반인 이 레코드를 

발매한 것이 틀림 없구요..

 

(1963 10인치 LP, 아세아 AL-NO.34) 재일교포 이순애 힛트앨범No.1

재일교포 이순애 모국방문 기념취입반


1. 모국이여 안녕
2. 무정항구 십오번지
3. 선창가
4. 현해탄 사랑

1. 아까시아에 비나리는 밤
2. 무역선 아가씨
3. 그대 그리워
4. 마도로스 무정해

 

아래의 12인치 음반은 10인치 쟈켓의 배경사진과 같은데 수록곡 글자만 달리한 레코드입니다.

==>이미자 팬카페 방장이신 옹달샘 님 덕택에 아세아레코드 12인치 음반은 63년에 발매한 

10인치 음반에 수록된 곡을 그대로 옮겨 실어 1969년 8월에 "편집음반"으로 발매한 것라는

음반의 실제 내용을 알게 되었습니다. 감사를 드리며...

 

1969.08.10 아세아 AL-NO.34 편집음반

이순애 힛트앨범 NO.1 모국이여 안녕!!

 

1. 모국이여 안녕 (이순애)

2. 무정항구 십오번지 (이순애)

3. 선창가 (이순애)

4. 마도로스 무정해 (이순애)

 

5. 코스모스 사랑 (박재란)

6. 추억의 호수 (이순애)

 

1. 아까시아에 보슬비 내리는 밤 (이순애) =>

     원곡은 1960년에 발표한 アカシアの雨がやむとき(西田佐知子 니시다 사치코) 

2. 무역선 아가씨 (이순애)

3. 그대 그리워 (이순애)

4. 현해탄 사랑 (이순애)

 

5. 남자란 위험해요 (윤미)

6. 남국의 보레로 (김선희)

 

[아래는 재취입한 노래가 수록된 레코드들입니다]

 

(1969 성음 SEL 7-713)  달맞이 처녀- 조미미; 사랑의 꿈- 김용자

 

1. 달맞이 처녀 (조미미)
2. 엄마의 입술 (조미미)
3. 원망 (차용석)
4. 푸른 꿈 (박재란)
5. 사랑아 다시 피라 (이길남)
6. 보라매 형제 (봉봉사중창단)

1. 사랑의 꿈 (김용자)
2. 오빠 (박재란)
3. 코스모스 사랑 (박재란)
4. 꿈속의 고향길 (블루벨즈)
5. 별속에 살고싶어 (블루벨즈)
6. 포도알이 익을 때 (김용자)

 

1969 성음 VL-719 김기웅 작편곡집 (길- 조영남; 빗속에서 울리라- 투 에이스) 


1. 길(조영남)
2. The Great Pretender(조영남)
3. 사랑의 추억(The way used to be)(이찬)
4. 야생(Born free)(이석)
5. 꿈이 이루어진다면(이석)
6. 울고 싶을때(정우)

1. 빗속에서 울리라(Crying in the Rain)(투 에이스, 첫 취입곡)
2. 두마음(이석)
3. 코스모스 사랑(박재란)
4. 황혼길(이찬)
5. 그 얼굴(All I have to be is dream)(투에이스)
6. 비둘기집(투에이스)