2017.03.02
우리나라 사람치고 이 노래를 듣고 나서도 반응이 없는 사람이라면...
외국인들이 우리나라를 뗘올릴 때는 늘 이야기 하는 노래라서 오히려 그것 때문에 식상하다는 사람도 있다고 합니다만 사실 이 노래야 말로 우리나라와 우리 민족을 상징하는 그런 노래가 아닐까요?
제가 중국 사천성에 있을 때 그곳에 계시는 많은 어르신들의 진심 어린 請 때문에 우리 歌詞 그대로 직접 가르쳐 드린 적이 있는데 제가 중국을 떠나올 때 그 분들과 제가 데리고 있던 여직원들이 저에게,
"아리랑 아리랑 아라리요~ 나를 버리고 가시는 님은 십리도 못 가서 발병난다.."라며 서툰 우리 말로 노래를 부르며 눈물을 보였을 때,
'그들이 비록 깊은 뜻은 잘 모른다해도 이 노래가 담고 있는 離別의 情恨은 우리 나라 사람들과 똑같이 느끼고 있구나' 라는 생각에 저도 같이 눈물을 흘렸던 기억이 납니다...
아리랑 - 車銀姬
編曲-金鉉
음원: 1961년 10인치 LP레코드, 애호 APL 22220
도라지 - 車銀姬
음원: 1962년 10인치 LP레코드 신세기/
한국민요집 제1집
(1961 L10. 애호레코드 APL 22220)
A1 차은희 - 명랑한 신혼여행
A2 김용만 - 돈이 나왔네
A3 남신 - 시약산에 바친 사랑
A4 최창대 - 애달픈 인생행로
B1 차은희 - 아리랑
B2 차은희 - 노들강변
B3 조백사 - 신(新)뽕따러 가세
B4 조백사 - 그네줄 사랑
(1962 초반 10인치==> 1968 재발매반 12인치 신세기 민1201) 한국민요집 제1편
아리랑(차은희), 천안삼거리(김옥심)
A1. 아리랑/ 차은희
A2. 한강수타령/ 김옥심
A3. 오돌독/ 이은주
A4. 양산도/ 김옥심
A5. 신고산타령/ 김옥심
A6. 담바귀타령/ 김옥심
B1. 천안삼거리/ 김옥심
B2. 도라지/ 차은희
B3. 박연폭포/ 묵계월
B4. 군밤타령/ 김옥심
B5. 오봉산타령/ 이은주
B6. 닐니리야/ 김옥심