2015.05.01
The Bee Gees - Melody Fair & First of May
The Bee Gees - First of May
The Bee Gees - Melody Fair
5월의 첫날, First of May는 노동절이기도 하지만
저는 영화 올리버에서 무지막지한 소매치기 대장에게 쫓기는
가련한 올리버 역을 맡아 많은 관객들을 울렸던
영국 출신 아역스타 마크 레스터가 주연으로 나온
영화 [작은 사랑의 멜로디(원제: Melody)]가
5월 1일만 되면 왠지 모르게 맨 처음 떠오릅니다.
풋풋한 첫 사랑..
구상유취(口尙乳臭).., 아직 입에 젖비린내도 안 가신 11살 아이들이
夫婦實習(?)을 하던 이 영화를 보고 그 당돌하고 발칙한 연애에
복잡하고 미묘한 감정을 느꼈던 그 시절(1971년)이 생각납니다.
영화 속에 삽입곡으로 나오는 비지스의 노래 <First of May>,
그리고 극중 여주인공 '멜로디' 役 트레이시 하이드의 이름을 딴
<Melody Fair>의 아름답던 노래가락의 그 멜로디가...
그러나..,
5월 1일만 되면 늘 떠오르는 이 노래는 사실은 5월 1일과는
아무런 상관이 없는 노래라는군요.
위의 영화 Melody에 삽입된 First of May는
우리나라에서 지은 영화 제명(일본어 제명을 그대로..)인
"작은 사랑의 멜로디"와같은 맥락으로,
영국에서는 '나이 어린 아이들의 첫 사랑'
말하자면 '풋사랑'을 뜻하기도 한다고 합니다.
《First of May》 는 1969년 더블 앨범 오데사(Odessa)의 싱글로, B면의 〈Lamplight〉과 함께 발매된 배리 깁(Barry Gibb)이 리드 보컬인 형제 그룹 비지스(Bee Gees)의 노래입니다.
Barry Gibb - vocals, guitar
Robin Gibb - vocals
Maurice Gibb - vocals, bass, piano, guitar
Geoff Bridgford - drums
Bill Shepherd - orchestral arrangement
Lew Hahn - engineer
Soundtrack album by Bee Gees
<First of May>는 1969년 3월 22일 캐시 박스 매거진 차트에서 55위에 올랐는데, 캐시 박스는 이 노래를 "몽환적인 편곡(hypnotic arrangements)"과 "단일한 보컬 사운드"로 "팀 작업에서 매혹적임을 입증한 동일한 미스틱한 퀄리티의 절제된 러브 발라드(low-key love ballad)"라고 묘사했습니다.
빌보드는 "절묘한 가사를 가진 거대한 프로덕션 발라드 공연"이라고 불렀습니다.
발매 후, <First of May>는 여러 번 부활의 기쁨을 누렸는데 1971년, 이 노래는 사랑에 빠진 두 아이에 대한 영국 영화 [멜로디(Melody)]의 사운드 트랙에 수록되었습니다.
Single by The Bee Gees
from the album Odessa
B-side "Lamplight"
Released January 1969
March 1969 (United States)
Recorded November 1968
Genre Pop
Length 2:49
Label Polydor
Atco (United States/Canada)
Songwriter(s) Barry, Robin & Maurice Gibb
Producer(s) Robert Stigwood, Bee Gees
《Morning Of My Life》는 [영화 Melody]의 사운드트랙 음반입니다. 1971년에 발매되었으며 데스몬드 데커의 지원 그룹인 비지스, 크로스비, 스틸스, 내쉬 & 영, 배리 하워드(일명 알 배리)의 곡이 수록되었습니다. 이 음반은 일본 차트에서 1위에 올랐습니다. 1965년 비지스에 의해 처음 녹음되었고 1970년 이 영화를 위해 재녹음되었지만 제목은 <Morning Of My Life>로 변경되었습니다. <Melody Fair>, <First of May>, <Give Your Best>는 원래 비지스의 1969년 음반 오데사에서 발매되었습니다.
Soundtrack album by Bee Gees
Released May 1971
Recorded Apr 1967 - 1971
Genre Pop
Length 35:49
Label Polydor (UK)
Atco (US)
Track listing
1. "In the Morning" by The Bee Gees - 3:54
2. "In the Morning" (Instrumental) by Richard Hewson Orchestra - 2:01
3. "Melody Fair" by The Bee Gees - 3:45
4. "Melody Fair" (Instrumental) by Richard Hewson Orchestra - 1:21
5. "Spicks and Specks" by Richard Hewson Orchestra With Children From Corona School - 1:41
6. "Romance Theme in F" by Richard Hewson Orchestra - 2:34
7. "Give Your Best" by The Bee Gees - 3:26
8. "To Love Somebody" by The Bee Gees - 2:59
9. "Working on It Night and Day" by Richard Hewson Orchestra With Barry Hewson - 4:06
10. "First of May" by Bee Gees - 2:47
11. "First of May" (Instrumental) by Richard Hewson Orchestra - 0:55
12. "Seaside Banjo" by Richard Hewson Orchestra - 1:05
13. "Teachers Chase" by Richard Hewson Orchestra - 2:23
14. "Teach Your Children" by Crosby, Stills, Nash & Young - 2:53
